13:00 بعد الظهر
استقبال الضيوف تحت الخيمة
استقبال الضيوف تحت الخيمة على وقع الأهازيج الحسانية، ثم أتاي الصحراوي والتمر ثم وليمة الغداء الصحراوية بمناسبة زفاف خالد و حنان يوم 13 غشت 2026 بمدينة أكادير — كرمٌ وضيافةٌ على تقاليد أهلنا في الصحراء.
Notre histoire hassanie
Trois chapitres, une même khaïma
Du premier verre d'atay à la nuit d'une vie — une histoire qui s'écrit avec vous, sous la khaïma.
IChapitre I
La rencontre des familles
Deux tribus, deux lignées, une même route. Sous la khaïma dressée pour la circonstance, autour du premier verre d'atay hassani, les anciens ont scellé la parole. Un serment tissé de bénédictions, de poésie et de fidélité au désert.
« L'hôte, sous notre khaïma, est un don du Ciel. »
قبيلتان، نسبان، ودربٌ واحد. تحت الخيمة المنصوبة لهذه المناسبة، وعلى أول كأس من أتاي الحساني، أعطى الشيوخ الكلمة. عهدٌ نُسج من الدعوات والشعر الحساني ووفاءٍ لأهل الصحراء.
IIChapitre II
La parole donnée — الخطبة
Trois verres d'atay — amer comme la vie, doux comme l'amour, léger comme le souffle du désert. Autour du plateau d'argent, les familles ont échangé les vers hassanis, les dattes et les bénédictions. Une promesse ancienne, dite dans la langue des anciens.
« Bārak Allāh lakumā wa bāraka ʿalaykumā. »
ثلاث كؤوس من أتاي — مرٌّ كالحياة، حلوٌ كالحبّ، خفيفٌ كنسيم البادية. حول الصينية الفضية، تبادل الأهل الأبيات الحسانية والتمر والدعوات. وعدٌ عريقٌ نُطق بلغة الأجداد.
IIIChapitre III
Vers Agadir — La khaïma dressée
La ملحفة brodée, la دراعة repassée avec soin, les tapis sahraouis étendus, les théières polies. À Agadir, sous les palmiers face au vent d'ouest, la khaïma s'est dressée — chaque détail pensé pour vous accueillir dans la générosité d'une diffa sahraouie authentique.
« La générosité de l'hôte est la fierté du Sahraoui. »
الملحفة المطرّزة، الدراعة المُعتنى بها، الزرابي الصحراوية المفروشة، والبراد المصقول. في أكادير، تحت النخيل ووجه ريح الغرب، نُصبت الخيمة — كلّ تفصيلٍ رُوعي ليستقبلكم بكرم ضيافةٍ صحراوية أصيلة.
